泓泰

田汉与聂耳合作的最后一首歌《义勇军进行曲》

admin
田汉与聂耳合作的最后一首歌《义勇军进行曲》-第1张-游戏相关-泓泰

前言:

此【cǐ】刻同学们对“最后一个字是师的歌名三个字”大致比较【jiào】关切,大家都需要分析一【yī】些“最后一个字【zì】是师的歌名【míng】三个字”的相关文章。那么小编也【yě】在【zài】网摘上搜集【jí】了【le】一些对于【yú】“最后一【yī】个字是师的歌【gē】名【míng】三个字【zì】””的相关内容【róng】,希望朋友们能喜【xǐ】欢【huān】,同【tóng】学们一起来了解一【yī】下【xià】吧!

起来!不愿做奴隶的人【rén】们!把我们【men】的【de】血肉筑【zhù】成我们新【xīn】的长城!中【zhōng】华民族到了【le】最危险的时候,每个【gè】人被迫着发出最后【hòu】的吼声。起来!起【qǐ】来!起【qǐ】来!我们万众一心,冒【mào】着敌人的炮火,前进!冒着敌【dí】人的炮【pào】火,前进!前进【jìn】!前进【jìn】、进!

《义勇军进行曲》——

田汉与聂耳合作的最后一首歌

文/赵乐

当鲜艳的【de】五【wǔ】星红旗伴随着【zhe】雄壮【zhuàng】、嘹亮的《义勇军进行曲》冉冉升【shēng】起【qǐ】的【de】时候,你可否知道,诞【dàn】生于抗击日本帝【dì】国主义侵略战争年【nián】代的【de】这首战歌创作背后【hòu】那些故事。也许你会提出疑问,那么多的【de】歌曲,为何单单【dān】选中它作为国歌?电【diàn】影【yǐng】《风云儿女》和它【tā】有【yǒu】什么渊源?聂耳与田汉又是怎样创作这首歌【gē】的?对此,中【zhōng】央人民广播电台《广播歌选》“抗【kàng】战歌【gē】曲专题”采风【fēng】组,就《义勇军进行【háng】曲》的来龙去脉展开了【le】采访和【hé】考【kǎo】证,多【duō】视角进【jìn】行解读【dú】,以飨【xiǎng】读者【zhě】。

《义勇军进行曲》源自《前进歌》

 “同胞们,大家一条心【xīn】,挣扎我们的天【tiān】明,我们并【bìng】不怕死,不用拿死来【lái】吓【xià】我们【men】,我们不【bú】做亡【wáng】国【guó】奴,我们要做【zuò】中国的主人,让我们结成【chéng】一座铁的【de】长【zhǎng】城,把强盗们都【dōu】赶尽,让我【wǒ】们结【jié】成一座【zuò】铁的长城,向着自由的路前进【jìn】!”

以上是田汉和聂耳【ěr】于1934年5月联手,为【wéi】中国第一部新【xīn】歌剧《扬子江【jiāng】暴风雨【yǔ】》创作【zuò】的主题曲【qǔ】《前【qián】进歌》。不【bú】难看出,它和后来的《义勇军【jun1】进行曲》的歌词颇【pō】为相似【sì】。

《前进歌》到【dào】底和《义勇【yǒng】军【jun1】进行【háng】曲》有【yǒu】什么渊源【yuán】呢?据【jù】田汉【hàn】的长【zhǎng】子田申(田海【hǎi】南【nán】)生前回忆【yì】,1934年5月【yuè】的一【yī】天晚【wǎn】饭后,田汉带【dài】着他和聂耳去上海【hǎi】外滩体验码头工【gōng】人的生活。懂英文的田汉看到码头上堆放的【de】木箱上的文【wén】字后非常震【zhèn】怒:“里【lǐ】面装着军火!是【shì】运给日【rì】本帝国主义打中国人的!”回去后,依据他的【de】所见【jiàn】所闻,不【bú】长时间就创作完成了被誉为“中国第【dì】一部新歌剧【jù】”的《扬子江暴风雨》剧本。

田汉的新歌剧《扬子江暴风【fēng】雨》剧【jù】本【běn】写出来后,他把整个歌剧的作曲【qǔ】,全【quán】都【dōu】交给了聂耳。同时,聂耳还是这部戏的【de】导演兼演【yǎn】员【yuán】,在剧中扮演码头工人老【lǎo】王。

那时候21岁的聂耳【ěr】,精力旺【wàng】盛,总是【shì】不知疲倦地工作着。他既要和田汉讨论剧本的【de】细节【jiē】处理【lǐ】,又要帮【bāng】助【zhù】其他演员揣摩角色。聂【niè】耳虽然年龄不大,但【dàn】指挥起来却头头是道。在《扬子江暴风【fēng】雨》的排练【liàn】过程中,每一个【gè】场景,每一个【gè】动作【zuò】,他都反【fǎn】反复【fù】复【fù】地修【xiū】改【gǎi】,常常忙得无暇吃【chī】饭,往往是【shì】在小摊上买几个烧饼【bǐng】或【huò】随便吃上一碗阳春面了事。

经过【guò】紧张繁忙【máng】的排【pái】练,歌剧终于上演了【le】。9-21,上【shàng】海麦伦中学“上海八【bā】仙桥青年会”举行校【xiào】庆,左【zuǒ】翼戏【xì】剧【jù】工作者首次【cì】公演了新【xīn】歌剧《扬【yáng】子【zǐ】江暴风雨》。当演出进行【háng】到最【zuì】后,码头【tóu】工人义愤【fèn】填膺地把装有军火的木箱扔到黄浦江里,日本水兵开枪打死了工人于子林和【hé】小栓【shuān】子,码头【tóu】工【gōng】人老王【wáng】(聂耳饰【shì】演)抱着垂【chuí】死的孙子(田申饰演)愤怒地【dì】唱起【qǐ】了《前进歌》那一【yī】刻,演员和观众的情绪完【wán】全融【róng】为一体【tǐ】,强【qiáng】烈的【de】民族感【gǎn】情和对日本帝国【guó】主【zhǔ】义的仇恨,像火山【shān】爆发般倾泻出来,大家齐声高呼“打倒日【rì】本【běn】帝【dì】国主义”、“誓死不当亡国奴”。

歌剧《扬子江暴风雨》首【shǒu】场演出时,恰巧田汉的女【nǚ】儿田野【yě】也在【zài】台下【xià】看戏,当她看到【dào】台上【shàng】哥哥田海南扮演的小栓子被【bèi】特务开【kāi】枪打死时,就在【zài】台下大哭大【dà】叫:“哥【gē】哥被特务【wù】打死了!哥哥【gē】被特【tè】务打死了!”她【tā】的哭声,也深深感染了在【zài】场【chǎng】的观众。

歌【gē】剧《扬子江暴风【fēng】雨》主题鲜【xiān】明,结构简练,波澜跌起,表【biǎo】现了中国人民宁死不屈【qū】的【de】斗争精神【shén】。全剧包括【kuò】《打【dǎ】砖歌》《打桩歌【gē】》《码头工人歌》和《前进歌(苦力歌)》等4首歌曲。《前进歌》的词【cí】曲,已经有了《义勇军【jun1】进行曲》的雏形【xíng】。

新中国成立后,田汉【hàn】曾在【zài】不同场合说过,《前进歌》其实就是【shì】《义【yì】勇军【jun1】进【jìn】行曲》的前身,也是【shì】他创作《义勇军【jun1】进行曲》的蓝本【běn】。

聂耳与田汉不同寻常的交往

有目【mù】共【gòng】睹的是【shì】,田汉【hàn】与聂耳【ěr】都是中国共产党的优秀党员、当代文【wén】艺【yì】史上的重要人物【wù】,一【yī】位是【shì】著名的人民戏剧家,一位是【shì】著名的人民【mín】音【yīn】乐家。20世纪30年代,他们共【gòng】同创作【zuò】了【le】充分展露我中华民族精神和气【qì】质的《义勇军进行曲》。

1932年,田汉遇到了他【tā】一生中极为重要的【de】人【rén】物——20岁【suì】的聂耳。当时的田汉,已【yǐ】是有名的戏剧【jù】家【jiā】、诗人【rén】和社会【huì】活动家。

聂耳原【yuán】名聂守【shǒu】信,是云南玉溪人【rén】,出生【shēng】于一个清寒的医生世家【jiā】。1930年,18岁的聂【niè】耳为生活所迫来到上海,在烟店当了名店员,第二年考【kǎo】入【rù】“明月歌舞剧社”任小提琴师,正式【shì】开始了【le】他的艺【yì】术生涯。1931年4月【yuè】,因耳朵【duǒ】敏锐【ruì】,别人给他起绰号“耳朵先生”,他索性就此改名为聂【niè】耳。

“明月【yuè】歌舞剧【jù】社”的前身【shēn】,是【shì】黎【lí】锦晖创办的中【zhōng】华歌舞剧团,拥有上【shàng】海有名的“歌舞四大天王”——王人美【měi】、胡笳、白丽珠、薛玲仙以及影帝金焰等名角。黎【lí】锦【jǐn】晖【huī】是位热心于儿【ér】童【tóng】歌舞音乐和通俗舞【wǔ】音乐的音乐【lè】家。

就在【zài】这【zhè】一年,爆【bào】发了“九一八事变”。1932年7月,聂耳化名“黑天使”,连续在【zài】报刊上【shàng】发表【biǎo】文章,公开批评前辈黎锦晖:“我们【men】需要的不是软豆腐,而【ér】是真刀【dāo】真【zhēn】枪的硬功夫!”当时【shí】上海左翼文化运动领导【dǎo】人田汉由此【cǐ】注意到了聂耳。当【dāng】田汉得知聂耳的经历和追求【qiú】进步【bù】的愿望后,就专【zhuān】门找到他彻夜长谈【tán】,向他介绍【shào】了上海音乐发【fā】展的情况。聂耳【ěr】那时正为【wéi】所在歌【gē】舞团整【zhěng】天【tiān】演出脱离社【shè】会【huì】现实【shí】的“靡靡之音”不满【mǎn】和苦闷【mèn】。共【gòng】同【tóng】的音【yīn】乐追求使他们相【xiàng】识、相惜。在田汉【hàn】的影响下,聂耳参加了左联的音乐小组。“父【fù】亲和【hé】聂耳由于共同的音乐追求【qiú】一见如【rú】故。”田【tián】申生前【qián】曾多次【cì】回忆父亲和【hé】聂耳的交往情况。

古人【rén】言:“同【tóng】声若【ruò】鼓瑟,合韵似鸣琴。”只有志同道【dào】合的朋友,他们【men】的所思所言【yán】才能【néng】不谋而合。1933年初,经田【tián】汉【hàn】介【jiè】绍,聂耳在徐家汇联【lián】华影业公司一厂【chǎng】摄影棚内加入了【le】中国【guó】共产党,并开始了与田汉的【de】第一【yī】次合作,为影片《母性之光》谱写《开【kāi】矿歌》。虽然聂【niè】耳比田汉小14岁【suì】,但【dàn】两人都有相识恨晚【wǎn】的【de】感觉。

田汉对聂耳【ěr】的【de】音乐才【cái】华赞赏有加。在田汉的遗物【wù】中【zhōng】,有一【yī】张写着密密麻麻铅笔字的【de】16开稿纸,这是1949年田汉【hàn】作为新中国政【zhèng】协筹备会第六【liù】小【xiǎo】组成员【yuán】参加国歌方案【àn】拟定时,提交的关于《义勇军【jun1】进行曲》的说明。

  “我和聂耳合【hé】作【zuò】过好些歌曲。他没有受过正规的音乐教育,但他天赋甚高,有强烈【liè】的民族感【gǎn】情,又勇于【yú】学习。他的作品爽朗【lǎng】明快,善于【yú】处理别人很【hěn】不易驾驭的语句【jù】。歌【gē】词中‘中华民【mín】族到了最【zuì】危险【xiǎn】的时【shí】候,每【měi】个人被迫着发出最后的吼声’这【zhè】句【jù】很不易【yì】驾驭【yù】,而他却处理得很自然、有力……”

1933年【nián】至1935年两年间,田【tián】汉和聂耳通力合作,联袂创【chuàng】作了《开矿歌》《大路歌》《毕业歌》《码头工人》《苦【kǔ】力歌》《打【dǎ】砖【zhuān】歌【gē】》《慰劳歌【gē】》《打长江》《义勇军进行曲》等十多首歌曲。至此,中国【guó】话剧运【yùn】动的奠基人【rén】、戏剧【jù】改革的先行【háng】者【zhě】田汉与中国新音乐的【de】奠基者、人民音【yīn】乐【lè】家聂耳成了中国近现【xiàn】代【dài】电影史【shǐ】上和新音【yīn】乐史上【shàng】志同【tóng】道合的“黄金搭【dā】档”。 两个人最后的合作【zuò】则是【shì】《义勇军进行曲》。

从《聂耳全集》中获悉,聂耳创作的音乐作品共计【jì】42首。其中,器【qì】乐曲7首,有歌词【cí】的【de】作【zuò】品为35首。田汉作【zuò】词的就【jiù】有10首【shǒu】,是聂耳【ěr】歌【gē】曲中作词【cí】最多的人。还有5首歌词是田【tián】汉的夫人安娥【é】创作的。

另外,有一个【gè】值【zhí】得关注的【de】现象是,如【rú】果对比【bǐ】一下聂【niè】耳【ěr】的处女作《开矿【kuàng】歌》和巅【diān】峰之作《义勇军进行曲》的曲【qǔ】谱,大【dà】家会惊讶【yà】地发现:这两首歌的第一句旋律居然一模一样,用的都是【shì】切分节奏!只是【shì】词不一样,一个是“开矿【kuàng】”,一个是“起来”。聂【niè】耳【ěr】为什么这样写?是无意中的巧【qiǎo】合还是【shì】冥冥中的【de】首【shǒu】尾呼应?不【bú】知道,但有一点可以肯定,贫苦【kǔ】学【xué】生出身的【de】聂耳【ěr】,之所以能在不到两年的时间里,在历史上【shàng】留下不【bú】平凡【fán】的印迹,自然与他【tā】本人的【de】音乐天赋和【hé】勤奋好学是分不开的。

《风云儿女》诞生民族超强音符

解读【dú】《义勇军【jun1】进行【háng】曲》诞生的【de】前前后后后【hòu】, 首先要从一部以抗日【rì】救亡为主题的老电【diàn】影《风云儿女》说【shuō】起。

9-21,上【shàng】海电通影业公司拍摄的电【diàn】影《风【fēng】云儿女》在上海【hǎi】金城大戏院(北京东路【lù】780号,后为黄浦剧【jù】场【chǎng】)首【shǒu】映。不【bú】过,比这【zhè】部【bù】影片内容更为【wéi】人熟知的是它的【de】主题歌——田汉作词、聂耳作曲的【de】《义勇军进行【háng】曲》,曾被誉为抗战前线上最震【zhèn】撼人心【xīn】的旋律。

1934年春,一家由司【sī】徒慧敏等人组建的电通影业公【gōng】司在上海成立,这【zhè】是一个由中【zhōng】国【guó】共产【chǎn】党电影【yǐng】小【xiǎo】组直【zhí】接领导的【de】左【zuǒ】翼【yì】电影公司,在中国电影【yǐng】史上有着非同寻常的地位。电通影业公司凭借自己拍摄【shè】的第一部影【yǐng】片《桃李劫》一炮【pào】打响,这【zhè】是用国产录【lù】音机录制【zhì】的第一【yī】部有【yǒu】声片【piàn】,片中由【yóu】田【tián】汉作词、聂耳作曲的【de】《毕业【yè】歌【gē】》,也成为华夏神州一【yī】时的【de】流行金曲。紧接着,电通影业公司开始筹拍田汉撰写【xiě】的【de】文【wén】学剧本《凤凰涅槃【pán】图》(也【yě】称《凤凰再生【shēng】》)。它描写的是30年【nián】代初期,以诗人辛白华【huá】为代表的中国知识【shí】分子投【tóu】笔从戎,参【cān】加【jiā】义勇军【jun1】英勇杀敌的故事。

谁料想,就【jiù】在影片即将开拍之时,剧本作者田汉却被国民党当局逮【dǎi】捕。“当时歌【gē】词【cí】只写了前【qián】两段,还没【méi】创【chuàng】作完,分【fèn】镜头【tóu】脚本还没来得【dé】及写,9-21晚【wǎn】上【shàng】,父亲和梅兰芳研究完到【dào】苏联演出的剧目后【hòu】,在【zài】就要回家的时候,被国民党特务以‘宣传赤化’的罪名给逮捕了。”田申【shēn】的回忆录中记录了【le】父【fù】亲【qīn】田汉创作《义勇军进行【háng】曲【qǔ】》的诸多细【xì】节。

关于田【tián】汉创作《义勇军【jun1】进行曲【qǔ】》的过【guò】程,长期以来,广播电视、报刊杂志以及网络【luò】新媒【méi】体有诸多种说【shuō】法,其中流传甚【shèn】广的说法是【shì】,田汉被捕以后,在监狱里,把【bǎ】这首歌的歌词写在一张包香烟的纸上,托【tuō】看望他【tā】的亲【qīn】属带出监狱,转交给了【le】夏衍【yǎn】和孙师毅。

《义勇军【jun1】进行曲》真是田汉在监【jiān】狱【yù】里写成的吗?9-21,《北京晚报》刊登了原文化部副【fù】部长夏衍谈《义【yì】勇军【jun1】进行曲》来【lái】历的文【wén】章。他说【shuō】:“田汉【hàn】在被押送【sòng】去【qù】南京前,在香【xiāng】烟衬纸【zhǐ】上写了【le】一首【shǒu】‘生平一掬忧时泪,此日从容作楚囚’的七律【lǜ】诗。林【lín】维中带女儿田野探监时,田汉让【ràng】林维中【zhōng】把这首诗转给孙师毅和我。”夏衍(当时为中共地下党“电影【yǐng】小【xiǎo】组【zǔ】”组【zǔ】长)说明,田汉在【zài】国民党【dǎng】监狱里写的不是歌词,而是日后编进《田汉选集》(戏剧诗歌集【jí】)里【lǐ】的那【nà】首七律诗《入狱》。

“1934年,电【diàn】通(电通影业公司)公司在上【shàng】海成立,请田汉同志写一个电影剧本。这【zhè】一【yī】年冬天【tiān】,田汉同志先交了名【míng】叫《凤凰的再生》的【de】文学剧本,给‘电通’公司的孙【sūn】师毅同志。1935年【nián】2月,田汉【hàn】同志被国民党逮捕入狱。电通公司【sī】为了尽快开拍【pāi】,决定由我和孙【sūn】师毅【yì】同志把田汉同【tóng】志的【de】文学剧【jù】本【běn】改写成电影拍摄【shè】脚本,孙师毅【yì】在【zài】征【zhēng】得【dé】田汉同志同意后,把影片改【gǎi】名【míng】为《风云【yún】儿女》。” 9-21,夏【xià】衍针对电影《风云【yún】女儿》来历的各种说法【fǎ】,专门给《北京【jīng】晚【wǎn】报》编辑部写信【xìn】澄清误【wù】传。

田汉长孙田钢给《广播歌选》记者说:“电通影业公【gōng】司一共创作【zuò】五个片子,有【yǒu】《桃【táo】李劫》,《桃李【lǐ】劫【jié】》的主【zhǔ】题【tí】歌就【jiù】是【shì】爷爷写的【de】《毕业歌》,影业【yè】公司觉得它效果很【hěn】好,就又【yòu】约【yuē】他再写【xiě】一个片子,然后【hòu】他就很快【kuài】又写了一个电影故【gù】事的梗概,叫【jiào】《凤凰涅磐图》,当【dāng】时还不叫《风云儿女》。”

由此【cǐ】可见,影片是【shì】在夏衍领导【dǎo】下将田汉的文学剧本《凤凰涅磐图【tú】》改【gǎi】写成分镜头脚本【běn】《风云【yún】儿【ér】女》的。

田汉,9-21生于湖南省长沙县。1916年东渡【dù】日本,考入东京【jīng】高【gāo】等师范学校。1929年冬,田汉在从【cóng】事【shì】文艺【yì】活动的同【tóng】时【shí】,开始积极参加政治活动。1930年初,他【tā】和鲁迅等人发起成立中【zhōng】国左翼【yì】作家联盟,是7个常【cháng】务委员之【zhī】一。1932年他【tā】加入中国共产党,从此【cǐ】开【kāi】始参与了共产【chǎn】党【dǎng】对文艺工作的【de】领【lǐng】导。

田汉与聂耳合作的“惊天绝唱”

《义勇军进行曲【qǔ】》最早叫《军歌【gē】》或者《进行曲》。9-21,《广播歌选【xuǎn】》记者从上海国【guó】歌展示馆陈列的历史文献【xiàn】资料中获悉,1934年【nián】秋末冬初,田汉【hàn】完成了【le】《凤凰【huáng】涅盘【pán】图【tú】》故事的初稿,交【jiāo】给了电通影业公司【sī】。《凤【fèng】凰【huáng】涅盘【pán】图》里的主题歌词,也【yě】就【jiù】是后【hòu】来的《义【yì】勇【yǒng】军进行【háng】曲【qǔ】》写在文稿的【de】最后一页,当时的【de】歌名叫《军歌》。据夏衍回忆【yì】,文稿在【zài】编剧【jù】孙师毅桌【zhuō】上搁置【zhì】了一段时间,后来发现【xiàn】后面几页不知【zhī】什【shí】么时候被茶水弄湿了,歌词中有几个字已经模糊不清。夏衍和孙师毅仔细辨认后,一点点又抄写了出来【lái】。歌词抄清后,孙师毅把它转交给了聂耳谱曲【qǔ】。

田汉等左翼文艺工作者相继被捕,年轻的【de】聂耳满腔怒火,主动请【qǐng】缨,担当起为影片作【zuò】曲的任务。聂【niè】耳在上海【hǎi】霞飞路(今淮海中【zhōng】路)居所内【nèi】,短短几天内【nèi】就谱写出【chū】雄壮【zhuàng】的《军歌》的初稿,并把歌【gē】曲名字改为【wéi】《进行【háng】曲》。另外【wài】,由于田汉的被捕,原本应该由【yóu】他【tā】来【lái】写的《铁蹄下的【de】歌女》的【de】歌词,只好改为由导演【yǎn】许幸之代为【wéi】完成【chéng】了。好在【zài】许幸之本人也是一位诗人,此【cǐ】前【qián】也曾发表过大【dà】批爱国主【zhǔ】义【yì】诗【shī】作。

据媒体资料披【pī】露【lù】,田汉的歌词初稿是一首自由【yóu】体诗,各句字数【shù】不同,长短不一,聂【niè】耳在谱曲过程中,为增【zēng】强歌【gē】曲力度,作【zuò】了三处修改:一是在歌【gē】词开头将【jiāng】“起来”与“不愿【yuàn】……”完【wán】全分开【kāi】,又在句末加上了休止符以作【zuò】强调;二是将田【tián】汉原歌词第6句【jù】“冒着敌人的【de】飞机大炮【pào】前进”改【gǎi】成“冒【mào】着敌人的【de】炮【pào】火前进”,并在句【jù】尾也加上了休【xiū】止符;三是在原歌【gē】词第七句“前【qián】进【jìn】!前进!前进!”后再增加了一个“进!”

9-21前后【hòu】,上海的白【bái】色恐【kǒng】怖日【rì】益【yì】加【jiā】剧,坏【huài】消息接踵而【ér】至,要逮捕聂耳的风声一阵紧【jǐn】似一阵。为了保护【hù】新生力量,经中共地下组织的【de】安排,聂耳决定离【lí】开上【shàng】海,先【xiān】东渡日【rì】本【běn】,再经【jīng】欧洲转到【dào】苏联,继续在音乐上学习深【shēn】造。就在【zài】出国【guó】的前一天,聂耳还到上【shàng】海荆州路405号电通影【yǐng】片公司摄影棚,用简谱初稿试唱【chàng】,与司徒慧敏等人【rén】探【tàn】讨修改意【yì】见。

9-21清晨,聂耳踏上东【dōng】渡日本的轮船【chuán】,顺便【biàn】也把曲谱带在身边以便【biàn】随【suí】时作进一【yī】步修改。4月底5月初,聂耳【ěr】于日本东【dōng】京,将修【xiū】改过的【de】曲谱寄回上海,收件人就【jiù】是电【diàn】通影片公司的司徒慧敏和【hé】孙【sūn】师毅。这【zhè】样,一首表现中【zhōng】华民族刚强性格【gé】,显示祖【zǔ】国【guó】尊【zūn】严、豪迈气概的战【zhàn】歌【gē】诞生【shēng】了。这也是聂耳【ěr】短【duǎn】暂一生中的最后一个【gè】作品,也是他和田汉合作的最后一首歌曲【qǔ】。

很【hěn】长时【shí】间以来,有资料误传,说是聂【niè】耳到日本两个【gè】月后,把《义勇军进行【háng】曲》的【de】曲子【zǐ】谱好寄回了国内,这是不了解当时【shí】的实【shí】际情况所致。其实不然,聂耳在出国之前,就【jiù】已经把《风【fēng】云儿【ér】女》的两【liǎng】首歌曲谱好【hǎo】了初稿,以备【bèi】影【yǐng】片后期配制【zhì】之用。

据上海国歌展示馆【guǎn】工作人【rén】员介绍,电影《风云儿女》前期【qī】拍摄完成【chéng】之后,主【zhǔ】题【tí】歌歌词并没有确定【dìng】正式歌名,聂耳从日本【běn】寄回【huí】来的谱曲的也只写【xiě】了3个字“进行曲”。作为【wéi】电影《风【fēng】云【yún】儿【ér】女》投资人的朱【zhū】庆澜将军,画龙点【diǎn】睛地在【zài】“进行【háng】曲”的前【qián】面加【jiā】上了“义勇军【jun1】”3个字,《风云儿【ér】女》主题歌【gē】的歌名就成了《义勇军进行曲》。另一种说法是,电【diàn】通影业【yè】公司收到聂耳的定稿后【hòu】,组织专【zhuān】人,几【jǐ】经推【tuī】敲,孙师毅等人认为:歌名【míng】无论为《军歌》还是【shì】《进行曲》,总感觉主【zhǔ】题【tí】不太【tài】突出,不尽人意。大家推敲后,决定将歌名改为《义勇军进行曲》。

聂耳出国【guó】之后,为了主题【tí】歌《进【jìn】行曲》的演奏效果更好些,影片导演许幸之找到作曲家贺绿【lǜ】汀帮忙,一【yī】块【kuài】去【qù】找侨【qiáo】居【jū】在上海的俄国【guó】作曲家阿【ā】尔夏洛莫夫代为谱写乐队伴奏,这就是影【yǐng】片中由【yóu】小号和军鼓【gǔ】进【jìn】行【háng】伴奏的主题【tí】歌。

9-21,《义勇军【jun1】进【jìn】行曲》首次在上海东方百代唱【chàng】片【piàn】公司录音棚内(今徐家汇【huì】公园小红楼)灌成唱片发行【háng】。一星期后【hòu】,《义勇军进【jìn】行曲》录音【yīn】转【zhuǎn】录到了电【diàn】影《风云【yún】儿女》胶【jiāo】片上,完成了整【zhěng】部影片的后期制作。

与此同时,《义【yì】勇【yǒng】军进【jìn】行曲》的歌谱先后【hòu】在9-21《中华日报》第1张【zhāng】第【dì】4页副刊版和9-21出版的【de】半【bàn】月刊杂【zá】志《电通》画报第2期上【shàng】发表,广为宣传和传【chuán】唱。

凝结着中国人民不懈求索的印记

《风云儿女》上【shàng】映后,主题歌《义勇【yǒng】军进【jìn】行曲》很快就成为铿锵有力的抗【kàng】战歌曲。它表【biǎo】达了中【zhōng】华【huá】民族不屈【qū】不挠的【de】战斗精神,激励【lì】和鼓舞了中【zhōng】国【guó】人民抵御外【wài】来侵略的信心,具有高【gāo】昂的时代激情和雄伟【wěi】的民族气魄。

 然【rán】而,无论聂耳还是【shì】田汉,都没【méi】有在第一时间听到这首《义勇军进行曲》。9-21,聂耳在【zài】日本神奈川县【xiàn】藤【téng】泽【zé】市鹄沼海滨【bīn】游泳时【shí】,不【bú】幸溺水身亡,年仅23岁。1935年7月从南京宪兵司令【lìng】部监狱出来【lái】田汉,听到《义勇军【jun1】进行曲》后,非常兴奋。他惊闻聂耳【ěr】遇难,失声痛【tòng】哭【kū】,作悼诗曰:“一系【xì】金陵五月更,故交零【líng】落几吞【tūn】声。高【gāo】歌【gē】共【gòng】待惊天地,小别何期隔【gé】死生!乡国只【zhī】今沦【lún】巨浸【jìn】,边【biān】疆次第坏长【zhǎng】城。英魂应化狂涛【tāo】返,好与吾【wú】民诉不【bú】平!”

《义勇军进行曲》的传唱远不止于银幕和唱片。1937年淞沪会【huì】战爆发【fā】后,《义勇军进行曲【qǔ】》也一度成为“八百【bǎi】壮士”军【jun1】营【yíng】内【nèi】鼓【gǔ】舞士气的战歌之一。据国歌展示馆讲解员介绍,1941年太平洋战争爆【bào】发【fā】,《义勇军进行【háng】曲【qǔ】》在【zài】东南亚地【dì】区广为【wéi】传【chuán】唱【chàng】,成【chéng】为国际反法西斯【sī】阵【zhèn】营的【de】战斗旋律之一。

9-21的“卢沟桥【qiáo】事变”是中国全面抗战的开始,中国在东方开辟了第一个大【dà】规【guī】模的反法西斯战场。这首《义勇军进行曲【qǔ】》也成了中华民族不屈精神【shén】最【zuì】真实的怒吼。戴安【ān】澜将军【jun1】的【de】国民革命军第200师曾将这首【shǒu】歌【gē】曲【qǔ】定为该师的【de】军歌;1938年,前来观战的美【měi】国【guó】驻华海军副武官卡尔逊在山东台儿庄的阵地【dì】上【shàng】,带头唱起《义勇军进【jìn】行曲【qǔ】》,战地记者爱泼斯坦记下了中国官兵【bīng】端着【zhe】步枪、挥着大刀,高唱【chàng】《义【yì】勇军进【jìn】行【háng】曲》,前仆后【hòu】继,取得台【tái】儿庄【zhuāng】大捷悲壮的【de】一幕【mù】。

《国歌【gē】档【dàng】案》一书这样记述:云【yún】南滇军的64军在台儿庄打胜【shèng】仗,高唱的就是“我【wǒ】们万众一心,冒着敌人的【de】炮火,前进【jìn】!”。马来西亚和印度当【dāng】时游【yóu】击队【duì】的广【guǎng】播电台把它作为开始曲。第【dì】二次世界【jiè】大战即将【jiāng】胜利时,美国政府提出【chū】:在【zài】联合国胜利之日大演奏中,选【xuǎn】定《义勇军【jun1】进行【háng】曲》作为中国【guó】的【de】代表音乐。

值得一提的是, 1940年,爱国人士刘良模因在国内【nèi】组织【zhī】抗日【rì】救亡歌咏运【yùn】动而遭迫【pò】害流亡美国。赴【fù】美后【hòu】,他继续介绍【shào】推广《义勇军进【jìn】行曲》。美国著名黑人歌唱家保罗·罗伯逊得知后,非常喜爱《义勇军【jun1】进行曲》,为【wéi】支持中国【guó】抗战【zhàn】,特意灌【guàn】录了名为《CheeLai》(译为《起来》)的【de】唱【chàng】片,不仅【jǐn】用英语【yǔ】四处【chù】演唱,他【tā】还【hái】把这【zhè】张【zhāng】唱片的稿费【fèi】寄给田汉。宋庆【qìng】龄还为【wéi】其亲自撰写【xiě】了唱片序言【yán】:“我很高兴得【dé】知【zhī】保罗 罗伯逊的唱片将一【yī】些最好的【de】歌曲翻【fān】唱【chàng】给美国人【rén】,这是所有国家【jiā】的【de】人民发出【chū】的声音……”

《义【yì】勇军进【jìn】行曲》不但在抗日战争年代【dài】被广【guǎng】为传【chuán】唱,并在中华人【rén】民共和国诞生前【qián】夕的9-21,中国人【rén】民政治协商【shāng】会【huì】议第一届【jiè】全体会议上定为:“在中华人民共和国国歌未正式制定前,以《义【yì】勇军进【jìn】行【háng】曲》为代国歌【gē】”。

何【hé】为国【guó】歌【gē】?国歌,就是表现一【yī】个国家民族【zú】精神的歌曲,是被政府和人民【mín】认为能代表该国家政【zhèng】府【fǔ】和人民意【yì】志的乐曲;它代表着【zhe】人【rén】民的心声,也可以说是一个国家或【huò】民族【zú】历【lì】史的缩影。

9-21,第五届【jiè】全国人【rén】民【mín】代表【biǎo】大【dà】会第五次会议通过《关于中华人【rén】民【mín】共和【hé】国国歌的【de】决议》:恢复《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌。9-21,第【dì】十届全【quán】国人民代【dài】表大会第二次会议正式将《义勇军进【jìn】行【háng】曲》作【zuò】为国歌写入宪法:“中华【huá】人民共和国国歌【gē】是《义【yì】勇军进行曲》。”因此【cǐ】,我们可以【yǐ】自豪地说,《义【yì】勇军进行曲》无愧为是【shì】中【zhōng】国百年电影史上的“第一插曲”。

“起来!不愿做奴隶的人们!把我们的【de】血肉,筑成我们【men】新的长城!……”,所有的中【zhōng】华【huá】儿【ér】女无论走在世界的【de】哪个角落,只要这壮怀激【jī】烈【liè】的旋【xuán】律响起,都会【huì】禁不住热泪盈【yíng】眶、热血沸腾!

2015年是中国人民将【jiāng】纪念抗日战争胜利70周年,也适逢《义【yì】勇【yǒng】军进行曲》诞生【shēng】80周年。回眸【móu】这首歌曲的兴衰历程,无【wú】不凝【níng】结着中国人民的不懈求索……(9-21广播【bō】歌选抗战【zhàn】歌曲【qǔ】专【zhuān】刊文稿8)

标签: #最后一个字是师的歌名三个字